[Lyrics] BAP Yongguk & Daehyun – I Remember

Romanized:

Da jiok gatdeon uriui gieogi
Wae ajikdo meorissoge namainneunji nan moreugesseo
Jinan nal jeonbu gieokhalge nal gatgo noldeon geot
Deokbune modeun ge nan da dwi bakkwieosseo
Geujeo apeseo hwanhage utdeon yejeone nae moseubeun eobseo
Nan geu eotteon sarangi wado utgyeo da gugyeojin simjang
Eotteokedeun neol ijeoboryeo haesseo
Naega meonjeo nuguboda jallajyeoseo
Nal bomyeonseo nega huhoehagil baraesseo
Geurae neo geureoke musihadeon nae eumakdo
Ijen seoul georie ullyeo peojinikka (rock on)
Uri yejeon seupgwandeuri butjapgo
Angmong gatdeon ne saenggage hollyeo ppajyeodeulji maebeon
Geuraedo saranghaetdeon neoyeotgie
Jeoldae itji anha yes, i remember

Nuneul gamado(do) uril bichudeon
Bichi ajikdo(do) geudaero isseo
Sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
Manheun sigan sok(sok) apeumi wado
Yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum geutorok jeoldae itji ankesseo
I remember

I don’t know what you done to me
Just like that
Jibeochiwo nan sarang ttawin an hae i came back, yeah
Modu beoryeo deo isangeun pillyo eobseo nan
Ije neo eobsi jamdeul su isseo
Neo eomneun spotlight binjarireul bichueo
Jeuk, naega kkuneun kkumui gachireul mitji motae
Nal beorin i hyeonsire naega michyeo
I’m hot stuff neo gateun aedeuri mannadallago
Gancheonghal ttae juneun sangcheoneun nae nareumdaero akhage saraganeun beop
Gyesokdwaetdeon ibyeol hue naege nameun geon
Yeongwonhal georan yaksogeun gyeolguk eobseo
Geuge nal yeogikkaji oge mandeureotji maebeon
Ne soneuro jikjeop nohabeorin nal
Du beon dasineun chyeodado bojima
Ne saenggakdo nawa gatdago mideulge
Jeoldae itji anha yes, i remember

Nuneul gamado(do) uril bichudeon
Bichi ajikdo(do) geudaero isseo
Sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
Manheun sigan sok(sok) apeumi wado
Yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum geutorok jeoldae itji ankesseo
I remember

Hamkke hajaneun yaksok
Yeongwontorok (igose ganjikhalge)
Jamsi i gireul hollo georeogado
Nae modeun geol nege boyeojulge

Nuneul gamado(do) uril bichudeon
Bichi ajikdo(do) geudaero isseo
Sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
Manheun sigan sok(sok) apeumi wado
Yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
Geu sunganmankeum geutorok jeoldae itji ankesseo
I remember

English Translation:

I don’t know why I still remember,
All our memories that were like a living hell.
I’ll remember our past. You were playing around with me.
Thanks to you, everything’s changed for me.
The side of me that used to be able to laugh, doesn’t exist anymore.
Love is a joke to me now; my crushed heart.
I tried everything to forget you,
I became better before anyone else.
I hoped that you would regret it all when you saw me.
Yeah, all of my music that you ignored,
Will be blasting on the streets of Seoul. (Rock on)
Our old habits are holding onto us,
You’re often unconsciously falling into a nightmare-like world.
But still, because I was in love with you,
I won’t ever forget you. Yes, I remember.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember

I Don’t Know What You’ve Done to me
Just Like That
Forget it. I won’t deal with love. I came back, yeah.
Throw it all away. I don’t need it anymore.
Now, I can finally sleep without you around.
There’s a spotlight lit in your empty space.
I don’t believe in the significance of the dream I dreamed.
I’m going crazy in the reality of being thrown away.
I’m hot stuff. People like you want to go out with you,
The scars you get from pleading; I’ll live my life in a corrupt way.
Even long after our farewell,
In the end, all I had left was the promise we made, which doesn’t exist now.
That was often the reason to why I’m where I am now.
I let that day slip through my hands,
Don’t ever look at me again.
I’ll believe that you feel the same way I do.
I won’t ever forget. Yes, I remember.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember

Making a promise together,
Forever (I’ll keep it here)
Even if I have to walk this road alone, temporarily,
I’ll show you everything I’ve got.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s